C’est au compositeur français Jean-Pascal Beintus que l’on doit cette œuvre Sur les traces du loup, par ailleurs modèle de coopération, qui transcende les divergences nationales. Créée par l’Orchestre National de Russie sous la direction de Kent Nagano, elle fait suite à l’œuvre mythique de Prokofiev Pierre et le loup. A ceci près qu’elle porte, à travers une nouvelle image de l’animal, une lecture écologique de la nature et l’impérieuse nécessité de la protéger.
Cette œuvre a fait l’objet d’un enregistrement réunissant les deux pièces, primé par un Grammy Awards en 2004. Outre la réussite artistique, le projet manifeste aussi l’engagement d’illustres récitants, qui ont choisi de céder leurs droits à des associations caritatives. Il s’agit en l’occurrence de Mikhail Gorbatchev (introduction et épilogue), Sophia Loren (Pierre et le loup) et Bill Clinton (Sur les traces du loup). Après la version espagnole portée par un récitant tout aussi inattendu, l’acteur Antonio Banderas, d’autres projets sont en cours (français, italien, mandarin…).

Présenté en avant-première mondiale au Royal Albert Hall de Londres le 23 septembre 2006 avec le Philharmonique Orchestra dirigé par Mark Stephenson, ce film d’animation a reçu un triomphe et fut diffusé à Noël 2006 sur Channel 4. En février 2008, l'Académie des Oscars à Hollywood a décerné l'oscar du meilleur court métrage d'animation  à ce conte musical réalisé par Suzie Templeton, 5 ans de travail, 100 personnes impliquées pour ce chef d’oeuvre accompagné en direct par des orchestres symphoniques dans le monde entier (Londres,Philadelphie..).